Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 avril 2009 6 11 /04 /avril /2009 12:00


Sylviane et moi on s'est organisé un petit échange entre nous deux, on devait se faire des poules comme on voulait. Encore une fois j'ai été bien gâtée! Je vous montre ce que Sylviane m'a envoyé mais par contre j'ai oublié de prendre en photo ce que je lui ai envoyé ça restera pour un autre article!!
Sylviane e eu decidimos fazer uma troca entre nós, devíamos fazer alguma coisa com galinhas. Mais uma vez fui bem mimada! Só posso mostrar o que ela me enviou porque esqueci-me de tirar uma foto ao que lhe enviei! Mais tarde mostrar-vos-ei!
Voilà l'ensemble de ce qu'il y avait dans le paquet! Une belle carte, une rose-savon qui sent drolement bon, des oeufs au chocolat et deux poules...
Aqui está o conjunto! Um bonito postal, uma rosa-sabonete que cheira muito bem, ovinhos de chocolate e duas galinhas...


Elle est belle hein?
É mesmo gira não é?


Et celle-ci? Trop mignonne!! Merci Sylvianne! J'ai adoré!
E esta? Tão engraçada!! Adorei!


J'en profite pour vous souhaiter une Joyeuse Pâques! Moi et ma p'tite famille on est parti se promener!
Aproveito para desejar uma Feliz Páscoa! Eu e a minha família fomos passear!






Partager cet article

Repost 0
Published by Silvia - dans échanges
commenter cet article

commentaires

sand 24/07/2009 08:32

superbe jadore la petite poule

Mamoune 17/04/2009 00:10

Bel échange, chouette ta poulette. Bisous et bonne nuit

Jo 15/04/2009 18:54

Oh! oui Sylviane fait des merveilles...elle m'a intriguée quand elle a dit mon amie portugaise porque o meu marido e português e sou canadiana hi!hi! sei falar português (nao perfeitamente mas..) porque passei mais da cinco anos em Portugal ..un ptit clin d'oeil en passant !!!

Sylviane 15/04/2009 10:58

Je suis ravie que ça t'ait plu !
A quand le prochain échange ?