Pour Sara/ Para a Sara

Hier j'ai été voir mon amie Stela et sa toute petite Sara qui est née le 20 juin. Et voilà ce que je lui ai offert.
Ontem fui ver a minha amiga Stela e a sua pequena Sara que nasceu no dia 20 de Junho. E aqui está o que lhe ofereci.

D'abord l'ensemble! Le tout était dans un beau sac,et non ce n'est pas la photo de Sara!!!
Primeiro o conjunto que estava num bonito saco, não, não é a foto da Sara!!!

En plus des deux bavoirs que j'avais déjà mis sur le blog, encore ce petit tout simple.
Para além dos dois babetes que já tinha mostrado aqui no blog, este pequeno e simples.

Une sortie de bain où j'ai border en point de croix un joli petit lapin!
Uma toalha de banho onde bordei a ponto cruz um coelhinho!

Et finalement un petit "tapis" pour changer bébé! Pratique à mettre dans le sac! Voilà, tout fait maison et avec grand plaisir! D'autres choses seront faites pour ce petit bout de chou!
E finalmente un "tapete" para mudar a bebé! Prático para levar no saco! Tudo feito em casa e com muito gosto! Mais coisas serão feitas para esta pequerrucha!