Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 septembre 2009 3 23 /09 /septembre /2009 00:21

Coucou me revoilà!!! Comme le temps passe vite!!! Ça fait 15 jours que je ne publie rien!!! Il faut se réorganiser! Petit à petit on reprend le rythme! Je vous remercie de tous vos commentaires même si je ne suis pas très présente en ce moment! Lá je viens juste vous montrer une petite carte que j'ai envoyé à une copine du net, Cathy, pour ses 50 ans!
Olá! Cá estou eu de novo! O tempo passa tão depressa!!! Há já 15 dias que não publico nada! É preciso reorganizar-se! Aos poucos retomamos o ritmo! Agradeço os vossos comentários mesmo não estando muito presente! Mostro-vos um pequeno postal que enviei a uma amiga da net, Cathy, pelos seus 50 anos!


Toute simple! Pour remercier Didine de son super cadeau, voilà ce que je lui ai fait et envoyé, tout simple aussi!
Muito simples! Para agradecer a Didine sa sua prenda, aqui está o que lhe fiz e enviei, também muito simples!

Voilà, je fais pas grand chose en ce moment mais j'essaye de faire un minimum quand même! J'espère pouvoir reprendre mon temps pour faire ce que j'aime (du côté broderie, couture...)!!! À Bientôt pour de nouvelles réalisations!

Não tenho feito grande coisa ultimamente mas tento fazer o minimum!Espero voltar a ter tempo para fazer aquilo que gosto (a nível de bordado, costura...)!!! Até breve para novos "trabalhos"!

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Didine73 23/09/2009 11:33


si cela peut te réconforter, la reprise ici aussi est dure ==> pas assez de temps pour tout faire.
Encore merci pour ton super remerciement, hihihi.


karen 23/09/2009 08:27


coucou
ho !! très jolies !!
biz
karen


kiki 23/09/2009 08:22


Salut sylvie quoi de neuf alors la rentrée c est bien passer pour toi et les enfants et ton mari sa va bien sa santé???ta vu mes seours???gros bisous chez toi


sand 23/09/2009 08:13


pas grand chose ?mais c'est vraiment superbe ce que tu as fait bisous a tres bientot dure dure por tout le monde de reprendre le rythme