Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
22 décembre 2010 3 22 /12 /décembre /2010 00:26

l-hiver-est-la.gif

Me revoilà après tous ces jours sans rien publier!!! Mais trop occupée.....!!! Maintenant en vacances ou presque! Je vous laisse un petit reportage en photo sur le marché de Noël qui a eu lieu dans mon village! Ça été une très bonne expérience! On était 17 "expositeurs", chacun avec de très belles choses!!!

Aqui estou eu depois de tanto tempo sem aparecer! Mas sempre muito ocupada...! Já estou de férias ou quase! Deixo-vos uma reportagem fotográfica da feira de artesanato que houve onde eu moro! Foi uma boa experiência ! Éramos 17 "expositores" e cada um com "coisas" muito interessantes, para todos os gostos!

feira 1

feira 2

Quelques uns des expositeurs et nous voilà moi et mon amie Lena avec nos articles!

Alguns dos expositores e nós as duas eu e a minha amiga Lena!

 

feira 3

Nos articles de plus près avant de les vendre...!!! Quelques uns ont été fait pour ce marché, les autres on les avait déjà!

Os nossos artigos de mais perto antes de os vender...!!! Alguns foram feitos para a feira outros já tínhamos!

feira 4

feira 5

feira 6

feira 8

feira 9

feira 7

Voilà! On n'a pas tout vendu!!!! Que quelques articles! Mais du moins on a montré ce qu'on fait! Pour l'occasion mon cher mari m'a créé une petite carte que voici!

Aqui está! Não vendemos tudo!!! Apenas alguns artigos! Mas pelo menos mostramos o que fazemos! O meu caro marido criou um cartão para a ocasião! Aqui está ele!

cartao

Un de ces jours on répète l'expérience!!! C'est sympa!

Um dia deste repetimos a experiência! Obrigada a todos aqueles que nos visitaram!

bdneige14.gif

Partager cet article

Repost 0
Published by Silvia - dans feira
commenter cet article

commentaires

Didine73 22/12/2010 23:00



Waouh, quel stand !!! Alors, je vois que l'expérience t'a plu ;-). Chouette comme tout ta p'tite carte de visite.