Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 octobre 2009 7 25 /10 /octobre /2009 20:56

 


Pour une petite fille qui a fêter hier ses 4 ans, voilà ce que je lui ai fais!
Para uma menina que festejou ontem 4 anos, aqui está o que lhe fiz!
Ses initiales au point de croix et un tissu bien coloré!
As iniciais em ponto cruz e um tecido muito colorido!

Un tissu à pois à l'intérieur et une poche pour y garder ses petites affaires! Quel plaisir faire cette pochette! Je sens que, si ma machine me laisse, je vais en faire d'autres!!! (Juste une mauvaise nouvelle, ma machine est repartie chez le "docteur" , snif snif!!!). Bonne semaine!
Um tecido às pintas e um bolso para guardar as pequenas coisas! Que prazer fazer esta bolsa! Acho que, se a minha máquina deixar, vou fazer mais bolsas iguais a esta!!! ( Uma má notícias, a minha máquina foi outra vez ao "médico" snif snif!!!).  Boa semana!


Partager cet article

Repost 0
Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article

commentaires

oriane 18/11/2009 20:18


super frais ou as tu trouvais le patron de ce sac? on peut en mettre dedans bravo!!!


Vanoise 27/10/2009 16:03


Pas de chance pour ta machine, tu la fais trop bosser!
Ce sac est magnifique, tu fais des merveilles.
Bisous.


Didine73 26/10/2009 16:29


Cette petite a dû être toute contente avec cette super pochette toutes en couleurs.


maryse 26/10/2009 08:59


impeccable pour y mettre ses petits trésors : elle a du être toute contente


sand 25/10/2009 22:31


vraiment tres jolie la puce a etait gatée et c'est tres gaie bravo