Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 mai 2012 1 07 /05 /mai /2012 14:08

cutecolorsplantwelcome.gif

Une nouvelle rencontre chez moi entre amies pour faire de jolies pantoufles! Un après-midi bien occupé à bavarder, couper, coudre et rigoler! Il ne pouvait pas manquer le goûter avec les bonnes choses faites par quelques unes d'entre nous! Les photos disent tout!

Um novo encontro em minha casa entre amigas para fazer uns belos chinelos! Uma tarde muito bem passada a conversar, cortar, coser e rir! Não podia faltar o lanche com coisinhas boas feitas por algumas de nós! As fotos disent tudo!

chinelos2.jpg

 

chinelos1.jpg

chinelos3.jpg

À chacun son pied! On a bien travaillé! Mais ça a valu le coup encore une fois! Pour quand le prochain?

Cada um ao seu estilo! Tivemos que trabalhar bem mas valeu a pena mais uma vez! Temos que agradecer à Telma que foi a nossa "professora" tão paciente e simpática! Mais uma tarde fantástica para quando a próxima?

vive-l-amitie.gif

Repost 0
Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article
30 avril 2012 1 30 /04 /avril /2012 15:04

bjrfenetrefillette

L'année dernière j'ai décidé faire un gilet en crochet, j'ai choisi les couleurs sans savoir quand est-ce que je le finirai! Du coup je n'ai pas mis beaucoup de temps! Je l'ai terminé pour Pâques! Le voici!

No ano passado decidi fazer um colete em crochet, escolhi as cores e comecei sem saber muito bem quando ia acabar! Afinal não demorei assim tanto tempo! Acabei-o pela Páscoa!! Aqui está ele! 

colete crochet frente

colete-crochet-tras.jpg

Il me plait! Je vais surement pas m'en arrêter là!

Gosto! Acho que não vou ficar por aqui! 

an2r7buy.gif

Repost 0
Published by Silvia - dans crochet
commenter cet article
18 avril 2012 3 18 /04 /avril /2012 01:03

bjrfenetrefillette

À chaque fois que le temps me le permet ou je coupe des tissus ou je me met à ma MAC! Je vous laisse des photos de ce que j'ai fait dernièrement!

A cada vez que posso ou corto tecidos ou vou para a minha máquina de costura! Mostro-vos fotos de algumas dos meus últimos trabalhos!

conjunto-clutch.jpg

bolsa-esquilos.jpg

bolsa-jap.jpg

bolsa-Benilde.jpg

pochon.jpg

bolsa-hexa1.jpg

Ce dernier sac a été une commande mais il n'a pas plû donc il continue disponible! Voilà ce qui me fait plaisir!

Esta última bolsa foi uma encomenda que afinal não agradou, sendo assim continua disponível se alguém estiver interessado! Aqui está o que gosto de fazer!

sitdriver.jpg

Repost 0
Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article
2 avril 2012 1 02 /04 /avril /2012 01:46

 COUCOU2

Voici mon dernier travail fait le vendredi après-midi au patch! 3 filles avec leurs parapluies en apliqué! Je suis bien contente du résultat, il me plait beaucoup! 

Aqui está o meu último trabalho feito à sexta à tarde nas aulas de patchwork! 3 raparigas com os seus guarda-chuvas em aplicação. Agrada-me bastante!

3 meninas patch

à bientot


Repost 0
Published by Silvia - dans Patchwork
commenter cet article
20 mars 2012 2 20 /03 /mars /2012 00:01

COUCOU2

Juste 2 photos pour vous montrez un petit sac pour le déjeuner et un petit porte-monnaie fait ce week-end sur demande!

2 fotos para vos mostrar uma bolsa para levar o almoço e uma carteirinha feitas este fim de semana a pedido de P e S!

lancheiraP.jpg

porte-monnaie-copie-1.jpg

Alors? Qu'en pensez-vous? Moi ça me plait! J'espere qu'à elles aussi!

Então que acham? A mim agrada-me! Espero que a elas também!

ABlibellule.gif

Repost 0
Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article
4 mars 2012 7 04 /03 /mars /2012 23:43

bienvenuechats

Ça fait un moment que je voulais me faire un petit porte-monnaie mais aussi un peu portefeuille pour y mettre 2/3 trucs de tous les jours. Hier j'ai choisi et coupé les tissus et aujourd'hui j'ai cousu!

Há já algum tempo que queria fazer um porta-moedas mas também carteira para o dia a dia. Ontem escolhi e cortei os tecidos , hoje cosi!

portefeuille1

portefeuille2.jpg

Contente de moi! Il me plait bien! Je vais peut-être faire le grand! 

Agrada-me muito! Se calhar vou fazer um maior!

--bient.gif


Repost 0
Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article
25 février 2012 6 25 /02 /février /2012 23:10

COUCOU2.gif

Aujourd'hui, entre amies, nous avons fait un joli porte-ciseaux. Encore un bon moment ensemble! Après avoir bien travaillé une petite pause pour boire du bon thé et gouter ma "brioche" au chocolat!

Hoje, entre amigas, fizemos um porta-tesouras. Mais um bom momento juntas! Depois do trabalho uma pausa para bebermos um bom chá e provarmos a minha trança de chocolate!

1.jpg

Les portes ciseaux que chacune a réussit à terminer!

Os nossos porta-tesouras que cada uma conseguiu acabar.

2.jpg

Pour finir photo de famille! hihi

Para acabar a foto de família! eheh

3-copie-1.jpg

Maintenant mon porte-ciseaux tout seul!

Agora o meu porta-tesouras sozinho!

porta-tesoura.jpg

Merci les filles! Vivement la prochaine rencontre!

Obrigada meninas por esta tarde fantástica! Que venha o próximo encontro!

forfriends.gif








Repost 0
Published by Silvia
commenter cet article
24 février 2012 5 24 /02 /février /2012 00:53

coucouvoila4jy.gif

Ça faisait un moment que ma fille me demandait un sac pour emmener son goûter à l'école, après avoir vu quelques modèles sur le net finalement aujourd'hui je l'ai fait. Le résultat nous a bien plû!

Já há algum tempo que a minha filha me pediu um saco para levar o lanche para a escola, depois de ter visto vários modelos na net, finalmente hoje fiz a bolsa. O resultado final agradou-nos! 

lancheira.jpg

pendentif.gif


Repost 0
Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 15:50

angwel.gif

Je vais tenter ma chance! Ça vaut le coup! Un clic chez "Le Grenier de Domi"

Vou tentar a minha sorte, vale mesmo a pena! Uma espreitadela "Le Grenier de Domi"

 

brdh_tblag.gif

 

Repost 0
Published by Silvia
commenter cet article
13 février 2012 1 13 /02 /février /2012 22:12

jansnowwel.gif

Me revoilà avec mes productions du week-end! Je vous laisse les photos!

Aqui estou eu para mostrar os meus trabalhos de fim de semana! Vejam as fotos!

conjunto cornucopias-copie-2
conjunto-floral.jpgconjunto-flores.jpgLes photos ne sont pas terribles! Une amie m'a demandé de lui faire un sac pour transporter sa petite chienne! Sans trop savoir comment m'y prendre, j'ai essayé et voilà le résultat!

As fotos não estão grande coisa! Uma amiga pediu-me para lhe fazer um sacopara transportar a sua cadelinha. Sem saber muito bem como fazer, tentei e cá está!

saco-Gigi.jpgMon amie a bien aimé! Moi aussi! :) Si vous voulez tenter votre chance allez sur le site MARYTOUTOULE il y a un super pochon a gagné!

A minha amiga gostou e eu também! :)No site MARYTOUTOULE podemos habilitarmo-nos a uma linda bolsa! Nunca se sabe!

au revoir chien

Repost 0
Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article