Coin couture! Canto costura

En ce moment j'avance pas beaucoup avec mes aiguilles! Mais j'espère que ça va changer... que les choses vont se calmer!!! Je viens donc vous montrer le petit coin que j'ai amménagé ce week-end pour pouvoir m'installer tranquillement et faire ce que j'ai envie...!!!
Ultimamente não tenho avançado muito com as minhas agulhas! Mas espero que isto mude... que as coisas se acalmem!!! Venho mostrar o cantinho que preparei este fim de semana para eu poder instalar-me tranquilamente e fazer aquilo que me apetece...!!!

 Voilà je me suis achetée une petite table, je l'ai mise dans ma véranda, comme ça j'ai beaucoup de lumière! A partir de maintenant c'est là que je vais faire ma couture!
Comprei uma mesinha, coloquei-a na minha marquise, assim tenho muita luz! A partir de agora é aqui que eu vou costurar!

Il me manque une décoration sur le mur! Ça va se faire! J'espère essayer mon nouveau petit coin dès demain!!! À bientôt, j'espère!
Falta decorar a parede! Há-de ser feito! Espero experimentar este meu novo cantinho desde amanhã!!! Até breve, espero!

Comments

[elphy]

bien sympa ce petit coin!! de longues de loisirs en perspectives!!
biz

[Mamoune]

C'est toujours bien d'avoir son petit coin à soi !
Moi, je me disperse, un peu dans le bureau/pièce de couture et dans le living !
Bisous et bonne nuit

[Celia]

quand tu l'auras décoré, ça te fera un petit coin bien sympa pour travailler
Bisous

[Vanoise]

C'est génial d'avoir un coin pour soi pour ses affaires de couture..... puis un jour, tu auras une pièce complète pour toi!
C'est comme ça que ça c'est passé chez moi!
Bisous et bonne couture.

[Pitchoune78]

joli petit coin... de quoi continuer sur ta lancée