2 sacs/ 2 sacos

Ce week-end j'ai voulu rattraper le temps perdu!!! Je me suis mise à ma machine et je ne l'ai plus lâchée!!! J'ai juste fait deux sacs que j'avais déjà pensé faire depuis un moment! Ma fille va entrer en CP au mois de septembre, je lui ai donc fait une petite besace pour pouvoir garder ses affaires!
Este fim de semana quis recuperar o tempo perdido!!! Agarei-me à minha máquina e não a larguei mais!!! Fiz apenas dois sacos que já tinha previsto fazer há algum tempo! A minha filha vai para o 1º ano em Setembro, resolvi fazer-lhe uma bolsa para ela levar as coisas!
C'est ma première Sunbonnet! J'ai mis une poche à l'intérieur!
É a minha primeira "Sunbonnet"! Pus um bolso no interior!

Je me suis fait un sac avec un tissu qui me plait beaucoup! Je pense que ça ira bien pour la rentrée!
Fiz uma bolsa para mim com um tecido que me agrada bastante! Penso que irá ficar bem para a "rentrée"!

Voilà pour ce week-end! Plus qu'une semaine de vacances, il faut que je profite bien de mon temps! Je pense que bientôt je vous montrerai d'autres choses!
É só por hoje! Já só tenho mais uma semana de férias, tenho que aproveitar da melhor maneira o meu tempo! Pensei mostrar mais coisas dentro em breve! Fiquem bem!

Comments

[oriane]

wahou!!! tit top!!!

[Didine73]

Parée toutes les 2 pour la rentrée, alors ;-).

[sand]

waouh superbe aussi ta besace ,jen est fait une pour mon petit bonhomme qui rentre lui aussi au cp elle sera demain sur mon blog si ca te dis

[Lena]

minha amiga!!Estás imparavel! Parabéns estão bem bonitas!!
Beijo

[krystal]

waouh la machine n'a pas chômé ce we !!!! ils st chouettes !!!!
bisousssssss