Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
21 octobre 2013 1 21 /10 /octobre /2013 23:06

coucou4.gif

Samedi 19 octobre a eu lieu la 3ème Journée de l'amitié à Espinho (portugal) on était une quarentaine. Ça été une agréable journée entre bavardages, rires, aiguilles, fil et tissu! à la fin voilà ce que ça a donné!

No sábado dia 19 de outubro realizou-se a 3ª Jornada da Amizade em Espinho, éramos cerca de 40 pessoas. Foi um dia muito bem passado entre conversas, risos, linhas, agulhas e tecidos! Aqui está o resultado final!


bolsa jornada
Une belle petite trousse ou petit necessaire!

Uma bonita bolsa!

 

bisousdautomne.gif

Published by Silvia
commenter cet article
3 octobre 2013 4 03 /10 /octobre /2013 22:39

bienvenuehouse

Comme le temps passe trop vite!!! 3 mois déjà depuis mon dernier article! Je laisse encore quelques photos de mes travaux...(je publie plus sur facebook!)

O tempo passa demasiadamente rápido! Já lá vão 3 meses desde a minha última publica)1

ção! Deixo aqui algumas fotos dos meus trabalhos... (publico muito mais no facebook)

 

agenda mini1capa caderno2

capa-livro.jpg

bolsa-roupa.jpgestojo-roupa2.jpg

conjto-rapaz2.jpg

J'essayerai de venir plus souvent!

Vou tentar voltar mais vezes!

fall_wndw.gif



Published by Silvia
commenter cet article
5 juillet 2013 5 05 /07 /juillet /2013 00:12

gif613.gif

Me revoilà! Rien de grave juste trop de coses à faire en même temps!Je laisse quelques photos de mes dernières productions!

Aqui estou eu de novo, sempre muita coisa +ara fazer e o tempo não estica! Deixo algumas fotos dos meus últimos trabalhos!

bolsa-Lena.jpg

bolsa-passarinho.jpg

bolsa-passarinho2.jpgbolsa-passarinho3.jpgbolsinha-passaro.jpgbolsinha-passaro2.jpg

à bientot

Published by Silvia
commenter cet article
11 mars 2013 1 11 /03 /mars /2013 00:18

bjrchatoncache

Grosse production de valisettes!

Grande produção de valisettes!

4-valisettes.jpg

J'aime trop ce modèle et comme j'ai de nouveaux tissus...

Gosto muito deste modelo e como tinha tecidos novos...


valisette

valisette casas pas

valisette-matrioska.jpg

valisette-cerejass.jpg

Pour tous les goûts! Je sens que je ne vais pas en rester lá!

Para todos os gostos! Acho que não vou ficar por aqui!

bonne-nuit.gif

Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article
28 février 2013 4 28 /02 /février /2013 22:37

coucou-fille.gif

À nouveau un couvre-lit ou plaid et tour de lit mais cette fois pour une petite fille.

De novo uma colcha e resguarde mas desta vez para uma menina.

Ana-0-meses-015.jpg

Voilà ce que ça fait d'avoir des amies qui ont des bébés!

É o que faz ter amigas a terem bébés!

bdneige14.gif

 

Published by Silvia - dans Patchwork
commenter cet article
20 février 2013 3 20 /02 /février /2013 22:26

tag-255Fours6.gif

Pour un petit graçon qui est né au mois d'octobre!

Para um rapazinho que nasceu no mês de outubro!

 


colcha-rod.jpg

 

J'ai trop aimé faire ces combinaison de tissus/couleurs/dessins! Voici 2 dessins de plus près.

 Adorei fazer esta combinação de tecidos/cores/desenhos! 2 desenhos de mais perto!


colcha rod1

Bientôt un couvre-lit pour fille!

Em breve mostro uma colcha para menina!

abientotchatME.gif


Published by Silvia - dans Patchwork
commenter cet article
5 février 2013 2 05 /02 /février /2013 23:27

coucou3.gif

Aujourd'hui j'ai eu envie de faire une valisette, ça faisait un moment que je n'en faisait pas, alors voilà ce que ça a donné:

Hoje apeteceu-me fazer uma "valisette", há já algum tempo que não fiz nenhuma e aqui está o resultado:

bolsa-fores.jpg

Moi ça me plait!!

A mim agrada-me!

aurevoir_chatneige.gif

 

Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article
24 janvier 2013 4 24 /01 /janvier /2013 10:21

bjrfenetrefillette

Voici quelques petites réalisations que j'ai faite au long du mois de janvier.

Aqui estão alguns trabalhos que tenho feito já neste mês de janeiro.

agenda-copie-1.jpg

Une agenda pour une nutricioniste!

Uma agenda para uma nutricionista!

agua.jpg

Une pochette pour mieux porter la bouteille d'eau

Uma bolsa para andar com a garrafa da água

 

saco-caes.jpg

Un sac pour ma fille pour ses affaires de musique. Et d'autres choses sont en cours et beaucoup d'idées!

Um saco para a minha filha para levar as aulas de música. E outras coisas já começadas e muitas ideias!

 

bisessouris




Published by Silvia - dans Couture
commenter cet article
22 janvier 2013 2 22 /01 /janvier /2013 10:59

il-fait-froid.gif

Une amie m'a demandé un cadeau pour sa nièce qui fêtait ses 14 ans et voilà ce que je lui ai fait 3 pièces qui vont ensemble: la trousse, le protège classeur et une pochette pour la pen-drive.Ça a plu à la tata!

Uma amiga pediu-me uma prenda para a sobrinha que fez 14 anos, fiz um conjunto de 3: um estojo, uma capa para capa de argolas e uma bolsinha para a pen.A tia gostou!

conjunto1-copie-1

Il me plait bien à moi aussi! :)

Também me agrada a mim! :)

bdneige14.gif

Published by Silvia - dans Patchwork
commenter cet article
11 janvier 2013 5 11 /01 /janvier /2013 23:01

 

COUCOU2

Me revoilà après quelques temps absente mais rien de grave! Très occupée avec les cadeaux de Noël! Voici mon dernier projet en patchwork fini et offert à mon frère!

Aqui estou eu de novo depois de ter estado ausente algum tempo por estar muito ocupada com as prendas de natal! Aqui está o meu último projeto em patchwork acabado que ofereci ao meu irmão.

painel-copie-1

Voilà! À très bientôt pour d'autres réalisations!

Até breve para outros trabalhos!

Published by Silvia
commenter cet article